Ngày xưa có một anh chàng tên là Heinz, lười nổi tiếng khắp vùng. Cả ngày anh chỉ có mỗi một việc là dắt con dê ra đồng ăn cỏ, vậy mà tối nào về nhà anh cũng thở dài thườn thượt. "Khổ quá đi mất! Năm này qua năm khác, sáng nào cũng phải lùa nó đi, tối nào cũng phải lùa nó về. Giá mà được nằm khểnh một chút cũng không xong." Anh ngồi xuống, ôm đầu nghĩ mãi, rồi bỗng vỗ đùi đánh đét: "Phải rồi! Mình sẽ cưới cô Trina béo. Cô ấy cũng có một con dê, cô ấy chăn luôn con của mình là xong!"
Thế là Heinz cưới Trina. Nhưng hóa ra cô vợ cũng chẳng chăm hơn anh chồng là mấy. Chẳng bao lâu Trina bảo: "Anh Heinz yêu quý ơi, việc gì mình phải khổ thế này? Sáng nào cũng dậy sớm lùa dê, mất cả giấc ngủ ngon. Mình đem hai con dê đổi lấy tổ ong của bác hàng xóm đi. Ong tự bay đi kiếm mật, tự bay về, chẳng ai phải chăn cả." Heinz mừng rỡ: "Đúng là vợ anh khôn ngoan!" Hai vợ chồng đổi ngay, rồi hả hê nằm nghỉ.
Đàn ong chăm chỉ bay từ sáng đến tối, hút mật hoa khắp đồng. Đến mùa thu, hai vợ chồng đã có cả một vò mật đầy. Họ đặt vò mật lên cái giá gỗ ngay trên đầu giường. Trina sợ có kẻ trộm, lại sợ chuột leo lên ăn vụng, bèn đem một cây gậy phỉ thật chắc để sẵn bên gối. Có ai mò đến thì cô chỉ việc vung gậy đuổi đi, khỏi phải nhổm dậy. Còn Heinz thì chẳng bao giờ ra khỏi giường trước giữa trưa. Anh bảo: "Dậy sớm chỉ tổ hao cơm."
Một buổi sáng, vẫn nằm trong chăn, Heinz nói: "Đàn bà ai cũng thích của ngọt, thế nào em cũng ăn vụng hết mật mất. Hay ta đem vò mật đổi lấy một con ngỗng với một con ngỗng con?" Trina lắc đầu: "Chưa được đâu. Phải đợi có đứa con để nó chăn ngỗng đã. Chẳng lẽ em lại phải chạy theo lũ ngỗng?" Heinz ngờ vực: "Em tưởng thằng bé chịu đi chăn ngỗng à? Trẻ con bây giờ có nghe lời ai đâu." Trina vớ lấy cây gậy: "Nó mà không nghe thì biết tay em! Em sẽ cầm gậy thế này này, rồi quất thế này này!"
Trina vung gậy hăng quá, đánh trúng ngay vò mật trên giá. Choang một tiếng, vò vỡ tan, mật vàng chảy tràn xuống sàn nhà. Heinz nhìn một lúc rồi nói: "Đấy, con ngỗng với con ngỗng con nằm cả dưới đất rồi, khỏi phải chăn nữa. Nhưng may mà cái vò không rơi trúng đầu anh. Mình còn phải mừng lắm ấy chứ." Thấy trong mảnh vò vẫn còn ít mật, anh vui vẻ liếm láp: "Ta ăn nốt chỗ này rồi nghỉ cho lại sức sau trận hú vía. Dậy muộn một chút có sao, ngày còn dài chán."
Trina gật gù: "Phải đấy anh ạ, việc gì cũng còn khối thì giờ. Anh có nhớ chuyện chú ốc sên không? Chú được mời đi ăn cưới, bèn khăn gói lên đường. Đi mãi, đi mãi, tới nơi thì người ta đã làm lễ đặt tên cho đứa con đầu lòng rồi. Đến trước cổng, chú lại vấp hàng rào ngã lộn nhào, bèn than rằng: vội vàng chẳng được tích sự gì." Thế là hai vợ chồng kéo chăn lên tận cằm, ngủ thêm một giấc thật dài, chẳng ai còn nhớ tới ngỗng với dê nữa.