Về kệ Thế giới

Bà lão tí tẹo

Khoảng 3 phút · 5 cảnh

Bà lão tí tẹo nhặt được một mẩu xương tí tẹo, định nấu canh, nhưng đêm ấy cứ có một giọng nói tí tẹo đòi lại. Truyện kể vui của nước Anh với những câu lặp lại, nghe hồi hộp mà buồn cười, hợp kể trước giờ ngủ.

Cốt truyện theo: Truyện dân gian Anh (Joseph Jacobs, 1890)

Ngày xưa, có một bà lão tí tẹo, sống trong một ngôi nhà tí tẹo, ở một ngôi làng tí tẹo. Một buổi sáng, bà lão tí tẹo đội chiếc mũ tí tẹo, ra khỏi ngôi nhà tí tẹo, đi dạo một vòng tí tẹo. Bà mở một cánh cổng tí tẹo, bước vào bãi cỏ tí tẹo sau nhà thờ. Trên bãi cỏ, bà thấy một mẩu xương tí tẹo. Bà lão tí tẹo nghĩ: “Mẩu xương tí tẹo này đem về nấu một nồi canh tí tẹo thì ngon phải biết.” Thế là bà bỏ mẩu xương tí tẹo vào túi áo tí tẹo, rồi đi về nhà.

Về tới ngôi nhà tí tẹo, bà lão tí tẹo thấy hơi mệt. Bà cất mẩu xương tí tẹo vào chiếc tủ tí tẹo, định mai mới nấu canh. Rồi bà leo lên chiếc giường tí tẹo, kéo tấm chăn tí tẹo lên tận cằm, nhắm mắt ngủ. Ngoài cửa sổ, ánh trăng tí tẹo chiếu vào phòng, mọi thứ đều yên lặng.

Bà lão tí tẹo ngủ được một lúc tí tẹo thì bỗng nghe từ trong tủ có một giọng nói tí tẹo: “Trả xương cho tôi!” Bà lão tí tẹo giật mình, hơi sợ một tí tẹo. Bà kéo chăn tí tẹo trùm kín đầu tí tẹo, rồi cố ngủ tiếp.

Bà vừa thiu thiu ngủ một lúc tí tẹo, thì giọng nói trong tủ lại vang lên, to hơn một tí tẹo: “Trả xương cho tôi!” Lần này, bà lão tí tẹo sợ thêm một tí tẹo nữa. Bà rúc đầu sâu hơn một tí tẹo vào trong chăn, nằm im thin thít, tim đập thình thịch.

Một lúc tí tẹo sau nữa, giọng nói trong tủ vang lên to hơn bao giờ hết: “Trả xương cho tôi!” Lần này, bà lão tí tẹo hết chịu nổi. Bà thò đầu tí tẹo ra khỏi chăn tí tẹo, hét lên bằng giọng to nhất của mình: “Lấy đi!” Thế là trong tủ im bặt, chẳng còn nghe thấy gì nữa. Bà lão tí tẹo ngủ một mạch tới sáng. Từ hôm đó, bà chẳng bao giờ nhặt những thứ không phải của mình về nhà nữa, dù chỉ là một thứ tí tẹo thôi.