Ngày xưa, có một bà lão đang quét nhà thì nhặt được một đồng xu bạc nhỏ. Bà mừng lắm, ngẫm nghĩ: “Mình làm gì với đồng xu này nhỉ? À, phải rồi, ra chợ mua một con lợn con!” Thế là bà đi chợ, mua được một chú lợn hồng, đuôi xoăn tít. Bà dắt lợn về nhà, vừa đi vừa hát. Nhưng tới cái bậc rào bằng đá bên đường, lợn đứng sững lại, nhất định không chịu bước qua. Bà dỗ mãi, đẩy mãi, lợn vẫn ngồi lì.
Bà đi thêm một quãng, gặp một con chó. Bà bảo: “Chó ơi, chó sủa con lợn giùm ta, lợn không qua rào, đêm nay ta chẳng về được nhà!” Chó lắc đầu, không chịu. Bà đi thêm một quãng, gặp một cây gậy. “Gậy ơi, gậy gõ con chó giùm ta, chó không sủa lợn, lợn không qua rào, đêm nay ta chẳng về được nhà!” Gậy cũng không chịu. Bà đi thêm một quãng, gặp một đống lửa. “Lửa ơi, lửa sém cây gậy giùm ta!” Lửa cũng lắc đầu, không chịu.
Bà đi thêm một quãng, gặp một dòng nước. “Nước ơi, nước dập lửa giùm ta!” Nước chẳng chịu. Bà gặp một con bò. “Bò ơi, bò uống cạn nước giùm ta!” Bò lắc sừng, không chịu. Bà gặp một ông hàng thịt to béo. “Ông ơi, ông lùa con bò giùm ta!” Ông hàng thịt cũng không chịu. Bà gặp một sợi dây thừng. “Dây ơi, dây trói ông hàng thịt giùm ta!” Dây cũng không. Bà gặp một con chuột. “Chuột ơi, chuột gặm dây giùm ta!” Chuột cũng lắc đầu nốt.
Cuối cùng, bà gặp một con mèo. “Mèo ơi, mèo vồ con chuột giùm ta, chuột không gặm dây, dây không trói ông hàng thịt, ông không lùa bò, bò không uống nước, nước không dập lửa, lửa không sém gậy, gậy không gõ chó, chó không sủa lợn, lợn không qua rào, đêm nay ta chẳng về được nhà!” Mèo liếm mép: “Bà cho tôi một đĩa sữa, tôi sẽ vồ chuột giùm bà.” Bà lão vội đi tìm sữa.
Bà tới chỗ con bò cái. “Bò ơi, cho ta xin ít sữa nhé.” Bò bảo: “Bà đem cho tôi một ôm cỏ khô, tôi sẽ cho bà sữa.” Bà tới chỗ bác cắt cỏ. Bác bảo: “Bà xách giùm tôi một xô nước, tôi sẽ cho bà cỏ khô.” Bà lão lật đật ra giếng, xách xô nước đầy về. Bác cắt cỏ đưa bà ôm cỏ khô. Bà đem cỏ cho bò. Bò ăn ngon lành, rồi cho bà một đĩa sữa trắng thơm. Bà mang sữa về cho mèo.
Mèo uống hết đĩa sữa, rồi lao đi vồ chuột. Chuột hoảng, gặm lấy dây. Dây quấn quanh ông hàng thịt. Ông hàng thịt lùa con bò. Bò cúi xuống uống nước. Nước tràn ra dập lửa. Lửa sém cây gậy. Gậy gõ con chó. Chó sủa gâu gâu. Lợn giật mình, nhảy phắt qua bậc rào. Thế là, đêm hôm ấy, bà lão dắt được lợn về nhà, ngồi bên bếp ấm mà cười khà khà. Các con thấy không: một việc nhỏ cũng cần cả một vòng bạn bè giúp đỡ.