Xin chào các bạn nhỏ! Ra bờ ao, có khi các bạn nghe một chú chim kêu: Trả! Trả! Trả! Lập tức chú chim khác đáp lại: Chanh! Chanh! Chanh! Nghe như hai bạn đang cãi nhau ấy nhỉ? Ngày xưa, hai chú chim ấy vốn là đôi bạn thân đấy. Vì sao lại thành ra thế này? Miu kể các bạn nghe nhé!
Ngày xưa, chim Chanh và chim Chả là đôi bạn thân, đi đâu cũng có nhau. Rồi một năm trời làm mất mùa, nhà Chanh chẳng còn hạt gạo nào. Chanh bay sang nhà Chả, rụt rè nói: Bạn ơi, cho mình vay ít gạo, ít tiền. Sang năm được mùa, mình xin trả đủ. Chả nghe thương bạn quá, đong ngay cho một túi gạo đầy, lại cho thêm mấy đồng tiền. Chanh cảm ơn rối rít.
Năm sau lúa lại xanh tốt, Chanh có ăn có để. Đến hẹn, Chả sang nhà Chanh đòi gạo. Chanh lại ngoảnh mặt đi: Gạo nào? Tiền nào? Mình có vay bạn bao giờ đâu! Chả sững sờ: Sao bạn lại nói thế? Năm ngoái mình đong cho bạn cả một túi đầy cơ mà! Chanh cứ lắc đầu chối mãi. Chả tức quá, bảo: Được, mình sẽ đi kiện, để quan xét xem ai đúng ai sai!
Chả bay đến nhà thầy vạc nhờ phân xử. Thầy vạc nổi tiếng háu ăn. Chưa nghe chuyện đầu đuôi ra sao, thầy đã giơ cánh ra đòi: Bạc! Bạc! Bạc! Ý là phải nộp bạc trước thì mới xử. Chả không chịu đưa tiền. Thầy vạc liền trợn mắt dọa: Chạc! Chạc! Chạc! Ý là không nộp thì lấy dây chạc trói lại. Chả sợ quá, vội vàng bay ra khỏi nhà thầy vạc.
Chả lại tìm đến nhà thầy vịt. Mới tới cổng, đã nghe thầy vịt kêu: Kẹp! Kẹp! Kẹp! Vào đến trong nhà, thầy còn há cái mỏ to tướng ra dọa: Ặp! Ặp! Ặp! Chả nghĩ bụng: Kiện cáo thế này thì chưa đòi được gạo, đã mất hết cả tiền. Thôi, mình về làm lành với Chanh còn hơn. Thế là Chả bỏ không kiện nữa, bay về làm hoà với bạn.
Từ đó hai bạn lại chơi với nhau. Nhưng món nợ ấy, Chả vẫn chưa quên. Hễ hai bạn giận nhau, Chả lại nhắc: Trả! Trả! Trả! Chanh thì cãi lại: Chanh! Chanh! Chanh! Đến bây giờ, bên bờ ao, các bạn vẫn còn nghe hai chú chim gọi nhau như thế đấy.
Các bạn ơi, khi bạn bè giúp mình lúc khó khăn, mình phải nhớ ơn và giữ đúng lời hứa. Đã vay thì phải trả, có thế bạn bè mới mãi tin nhau. Còn khi có chuyện buồn, mình nói thật với nhau rồi làm lành, chứ đừng cãi nhau mãi nhé. Miu kể đến đây là hết rồi. Hẹn gặp lại các bạn!