Ngày xưa, có một chú lừa xám ngày ngày chở bao lúa cho chủ ra chợ. Ai cũng sai lừa, chẳng ai sợ lừa bao giờ. Một buổi sáng, lừa đi ngang bìa rừng thì thấy một bộ da sư tử ai đó phơi trên tảng đá rồi bỏ quên. Bộ da vàng óng, bờm dày rậm rạp. Lừa đứng ngắm mãi, rồi nảy ra một ý: “Nếu ta khoác cái này lên, hẳn cả khu rừng phải kiêng nể ta!”
Lừa chui vào bộ da, kéo cái bờm lên che kín đầu, chỉ hở ra đôi mắt. Rồi lừa bước vào rừng, đi chầm chậm, oai vệ. Đàn thỏ đang gặm cỏ vừa trông thấy đã cắm đầu chạy. Bầy dê núi nhảy vội lên vách đá. Lũ chim sẻ bay vù khỏi bụi cây, kêu chí chóe: “Sư tử đến! Sư tử đến!” Lừa khoái chí lắm, nghĩ bụng: “Hóa ra làm sư tử sướng thế này!”
Đi mãi, lừa tới một gốc cây sồi, nơi bác cáo đang nằm sưởi nắng. Bác cáo chẳng hề nhúc nhích. Lừa tức lắm: “Lão cáo kia dám không sợ ta ư?” Lừa bèn hít một hơi thật sâu, định gầm lên một tiếng cho cáo vỡ mật. Nhưng cái miệng lừa thì chỉ biết kêu kiểu lừa, nên cả khu rừng vang lên một tràng: “Hí ha! Hí ha! Hí ha!”
Bác cáo ngồi dậy, ôm bụng cười ngặt nghẽo đến chảy cả nước mắt. “Ôi chao, anh lừa ơi! Nếu ban nãy anh cứ im lặng, có khi tôi cũng run lên thật đấy. Nhưng tiếng kêu kia thì tôi nghe quen lắm rồi!” Đàn thỏ, bầy dê, lũ chim sẻ nghe vậy cũng rón rén quay lại xem. Thấy đôi tai dài thò ra dưới cái bờm, cả rừng cười rộ lên.
Lừa xấu hổ đỏ mặt, cởi bộ da sư tử ra, gấp lại để về chỗ cũ trên tảng đá. Rồi lừa lững thững về nhà, lại chở lúa cho chủ như mọi ngày. Từ đó, lừa không giả làm ai khác nữa. Các bạn nhỏ ạ, mặc áo của người khác thì có thể lừa được mắt ai đó một lúc, nhưng chỉ cần mở miệng nói, người ta sẽ biết ngay mình là ai.