Ngày xưa, ở Ireland có gã khổng lồ Fin M'Coul, khỏe nổi tiếng khắp vùng. Hồi ấy, Fin cùng anh em đang xếp đá làm một con đường bắc qua biển sang xứ Scotland. Bỗng Fin nghe tin gã khổng lồ Cucullin đang tới tìm mình để đọ sức. Fin bỗng thấy nhớ vợ ghê gớm. Chàng nhổ bật một cây thông, tước hết cành làm gậy chống, rồi rảo bước về nhà trên đỉnh đồi Knockmany, nơi nàng Oonagh đang đợi. Ai cũng hỏi sao Fin lại làm nhà trên đỉnh đồi lộng gió thế. Fin bảo để ngắm cảnh cho đẹp. Thật ra là để nhìn thấy Cucullin từ xa.
Cucullin là gã khổng lồ to lớn nhất thời ấy. Gã giậm chân một cái là cả vùng đất rung rinh. Gã từng đấm một tiếng sét bẹp dí như cái bánh rán, rồi nhét vào túi để khoe với ai muốn đọ sức. Sức mạnh của gã nằm cả ở ngón tay giữa của bàn tay phải. Mất sức ở ngón ấy thì gã chẳng hơn gì người thường. Fin ngậm ngón tay cái, vì mỗi lần ngậm ngón cái là Fin biết được chuyện sắp tới. “Hắn đến rồi,” Fin rên lên. “Chiều mai, khoảng hai giờ, hắn sẽ tới đây. Bỏ chạy thì xấu hổ, mà đánh thì ta thua mất!”
Nàng Oonagh bảo: “Mình đừng lo, cứ để em lo.” Nàng đốt một đám khói trên đỉnh đồi, huýt sáo ba tiếng, như lời mời khách lạ đến nhà. Rồi nàng đi mượn hàng xóm hai mươi mốt cái chảo nướng bằng sắt, giấu mỗi chảo vào giữa một ổ bánh mì, đem nướng vàng ươm, xếp vào tủ. Nàng nướng thêm một ổ bánh thường, đánh dấu cẩn thận. Nàng còn nấu một nồi sữa thành những miếng phô mai trắng tròn tròn như hòn đá. Xong xuôi, nàng ngồi xuống, bình thản chờ khách.
Hôm sau, đúng hai giờ, Cucullin tới. Oonagh bắt Fin mặc đồ em bé, nằm vào cái nôi thật to, đắp chăn kín mít. Cucullin hỏi: “Đây có phải nhà Fin M'Coul không?” Oonagh đáp: “Phải, nhưng anh ấy đi vắng rồi. Nghe nói có gã Cucullin nào đó tìm mình, anh ấy giận lắm, đi tìm hắn ngay.” Rồi nàng nhờ: “Gió đang thổi vào cửa, Fin vắng nhà, nhờ anh xoay giùm cái nhà lại, Fin vẫn làm thế mà.” Cucullin bẻ ngón tay giữa kêu răng rắc, rồi ôm cả ngôi nhà xoay một vòng. Nàng lại nhờ gã tách tảng đá sau đồi tìm mạch nước. Gã xé toạc núi đá thành một khe sâu hun hút.
Oonagh mời khách vào ăn. Nàng đặt trước mặt Cucullin mấy ổ bánh mì vàng ươm. Gã cắn một miếng thật to, rồi rống lên: “Ối! Gãy mất hai cái răng của ta rồi! Bánh gì mà cứng thế?” Oonagh thản nhiên: “Bánh Fin vẫn ăn hằng ngày đấy. Cả nhà này chỉ có Fin với thằng cu trong nôi ăn được thôi.” Gã cắn ổ thứ hai, lại rống lên, thêm hai cái răng nữa. “Khẽ chứ, anh làm thằng bé thức rồi kìa!” Fin trong nôi oe oe đòi ăn. Oonagh đưa cho Fin ổ bánh thường. Fin nhai ngon lành. Cucullin trố mắt: “Con của Fin còn thế này, thì bố nó phải khỏe đến đâu!”
Cucullin muốn xem mặt đứa bé. Fin trèo ra khỏi nôi, giọng ồm ồm: “Chú có khỏe không? Thử vắt nước từ hòn đá trắng này xem!” Cucullin bóp mãi, bóp mãi, hòn đá vẫn khô khốc. “Chú yếu thế mà cũng đòi làm khổng lồ!” Fin cầm lấy, nhưng khéo léo đổi hòn đá thành miếng phô mai trắng, bóp một cái, nước chảy ròng ròng như mưa. “Chú về đi trước khi bố cháu về, kẻo bố cháu gặp thì chú khổ đấy!” Cucullin run cầm cập, đầu gối va vào nhau lập cập.
Trước khi đi, Cucullin xin sờ thử hàm răng của đứa bé ăn được thứ bánh cứng như sắt. “Được thôi,” Oonagh nói, “nhưng răng nó mọc ở tận trong, anh phải đưa ngón tay vào sâu.” Gã đưa đúng ngón tay giữa của bàn tay phải vào. Fin cắn một cái thật mạnh. Cucullin kêu lên một tiếng, và toàn bộ sức mạnh trong ngón tay thần tuột đi như nước chảy khỏi chậu. Gã khổng lồ to lớn bỗng yếu như một người thường. Gã ôm tay, ba chân bốn cẳng chạy xuống đồi, và từ đó không bao giờ quay lại Knockmany nữa. Fin nhảy ra khỏi nôi, ôm chầm lấy vợ. Nhờ trí khôn của Oonagh, chẳng cần đánh nhau, Fin vẫn thắng.