Ngày xưa, có hai ông bà già sống trong một túp nhà gỗ ở nước Nga. Một hôm ông bảo: “Bà ơi, nướng cho tôi chiếc bánh tròn đi.” Bà lão vét bột trong thùng, quét bột trong kho, được hai nắm bột. Bà nhào với kem chua, nặn thành một chiếc bánh tròn xoe, rồi nướng trong lò. Bánh chín vàng ruộm, thơm phức. Bà đặt bánh lên bậu cửa sổ cho nguội. Chiếc bánh nằm đấy một lúc thì thấy buồn, bèn mở mắt ra nhìn trời nhìn đất, rồi tự lăn, lăn, từ bậu cửa xuống ghế, từ ghế xuống sân, từ sân ra cổng, và lăn thẳng vào rừng.
Kolobok lăn trên đường mòn, gặp một chú thỏ xám. Thỏ reo lên: “Bánh tròn ơi, để tớ ăn cậu nhé!” Kolobok cười: “Đừng ăn tớ, thỏ xám ơi, để tớ hát cho nghe!” Rồi nó hát vang: “Ta là bánh tròn Kolobok, bà quét kho, bà vét thùng, nhào kem chua, nướng trong lò, bày bậu cửa cho nguội. Ta lăn khỏi ông, ta lăn khỏi bà, ta lăn khỏi cả thỏ xám ngươi nữa!” Hát xong, Kolobok lăn vèo đi, thỏ chỉ kịp nhìn theo.
Lăn thêm một quãng, Kolobok gặp một con sói xám. “Bánh tròn ơi, để ta ăn ngươi nhé!” Kolobok lại hát bài ca của mình, thêm một câu: “Ta lăn khỏi thỏ, ta lăn khỏi cả sói xám ngươi nữa!” Rồi nó lăn vèo đi mất. Lăn thêm quãng nữa, Kolobok gặp một con gấu nâu to lớn. Gấu ồm ồm: “Bánh tròn ơi, để ta ăn ngươi nhé!” Kolobok chẳng sợ, lại hát, lại thêm một câu: “Ta lăn khỏi sói, ta lăn khỏi cả gấu nâu ngươi nữa!” Gấu còn đang gãi đầu, Kolobok đã lăn tít vào rừng. Nó tự đắc lắm: “Chẳng ai nhanh bằng mình!”
Rồi Kolobok gặp một cô cáo lông đỏ. Cáo ngọt ngào: “Ôi, chiếc bánh tròn xinh quá, thơm quá! Nghe nói cậu hát hay lắm, hát cho tớ nghe với.” Kolobok khoái chí, hát ngay bài ca khoe tài. Cáo lim dim: “Hay tuyệt! Nhưng tớ già rồi, tai nghe kém. Cậu nhảy lên mũi tớ mà hát lại một lần nữa nhé.” Kolobok đang được khen, chẳng nghĩ ngợi gì, nhảy phốc lên mũi cáo. Cáo vừa há miệng, Kolobok chợt nhìn thấy hàm răng nhọn hoắt. Nó giật mình hiểu ra: cáo khen mình là để lừa mình!
Nhanh như chớp, Kolobok bật khỏi mũi cáo, rơi tõm xuống thảm lá rồi lăn một mạch. Cáo chỉ đớp được không khí. Kolobok lăn qua bãi cỏ, qua gốc thông, qua con suối nhỏ, lăn mãi cho tới khi nhìn thấy túp nhà gỗ quen thuộc. Ông bà đang đứng ở cổng ngóng tìm. Kolobok lăn vào lòng bà, thở hổn hển: “Bà ơi, cháu không khoe khoang nữa đâu. Lời khen ngọt quá nhiều khi là cái bẫy.” Ông bà cười hiền, đặt Kolobok lên bậu cửa sổ, chỗ cũ ấm áp nhất nhà. Từ đó, Kolobok vẫn hát, nhưng chỉ hát cho ông bà nghe thôi.