Ngày xưa, có một hoàng hậu sinh được nàng công chúa nhỏ, còn bé lắm, chưa biết đi. Một hôm, cô bé quấy khóc mãi, hoàng hậu dỗ thế nào cũng không nín. Thấy đàn quạ bay quanh lâu đài, hoàng hậu mở cửa sổ, buột miệng than: "Ước gì con hoá thành con quạ mà bay đi, cho mẹ được yên một lúc!" Lời vừa dứt, đứa bé trong tay bà đã hoá thành con quạ đen, vỗ cánh bay qua cửa sổ, bay thẳng vào một khu rừng sâu thẳm. Nhà vua và hoàng hậu thương nhớ mà chẳng biết tìm con ở đâu.
Rất lâu sau, có một chàng lữ khách đi qua khu rừng, nghe tiếng quạ kêu, liền lần theo. Con quạ nói: "Ta vốn là con gái nhà vua, bị phép lạ biến thành quạ. Chàng có thể giải phép cho ta. Hãy vào sâu trong rừng, đến nhà một bà lão. Bà sẽ mời chàng ăn uống, nhưng chớ đụng đến món gì, kẻo chàng sẽ ngủ say. Sau nhà có một đống vỏ cây, chàng hãy đứng đó chờ ta. Ba ngày liền, cứ hai giờ chiều, ta sẽ đi xe ngựa tới. Chỉ cần chàng còn thức là ta được cứu." Chàng hứa chắc chắn. Con quạ buồn bã: "Ta biết rồi chàng vẫn sẽ nhận đồ của bà ấy."
Đến nhà bà lão, chàng một mực từ chối. Bà nài: "Một ngụm rượu thôi, có đáng gì đâu." Chàng nhấp một ngụm, rồi ra đứng trên đống vỏ cây chờ. Bỗng mắt chàng nặng trĩu, chàng ngủ thiếp đi. Đúng hai giờ, cỗ xe bốn ngựa trắng tới. Nàng gọi, lay mãi, chàng vẫn không tỉnh. Ngày thứ hai, chàng lại uống, lại ngủ, cỗ xe bốn ngựa hồng tới rồi lặng lẽ đi. Ngày thứ ba, cỗ xe bốn ngựa đen tới. Nàng buồn lắm, đặt cạnh chàng một ổ bánh mì, ít thịt và một bầu rượu ăn mãi không bao giờ hết, đeo vào tay chàng chiếc nhẫn vàng khắc tên nàng, và để lại một lá thư: "Nếu chàng còn muốn cứu ta, hãy đến lâu đài vàng Stromberg."
Tỉnh dậy, đọc thư, chàng hối hận vô cùng và lên đường ngay. Chàng đi mãi, mười bốn ngày trong rừng tối, rồi thấy ánh đèn của một ngôi nhà. Trước cửa có một người khổng lồ. Người khổng lồ ồm ồm: "Đói quá, đói quá! Lâu lắm rồi ta chẳng có gì bỏ bụng." Chàng vội nói: "Bác đừng lo, tôi có đồ ăn đây, đủ cho bác no." Chàng lấy bánh, thịt, rượu ra mời. Người khổng lồ ăn uống thoả thích, mà đồ ăn chẳng vơi đi chút nào.
Ăn xong, chàng hỏi đường đến lâu đài vàng Stromberg. Người khổng lồ lôi ra tấm bản đồ, rồi những tấm bản đồ to hơn, mà chẳng thấy lâu đài ấy đâu. Đến khi người anh của ông đi kiếm đồ ăn về, hai anh em lục cả những tấm bản đồ cũ nhất, mới tìm ra lâu đài, ở xa đến hàng nghìn dặm. Người khổng lồ bảo: "Ta còn hai giờ rảnh, để ta cõng chàng đi một quãng." Ông sải những bước dài, đưa chàng đến gần ngọn núi thuỷ tinh, trên đỉnh có lâu đài vàng.
Núi thuỷ tinh trơn bóng, chàng leo lên lần nào cũng trượt xuống. Chàng dựng một túp lều dưới chân núi, ngồi chờ suốt một năm, ngày ngày nhìn nàng đi xe quanh lâu đài. Một hôm, chàng thấy ba tên cướp đang cãi nhau ầm ĩ. Một tên có cây gậy gõ cửa nào cửa ấy tự mở, một tên có tấm áo khoác vào thì tàng hình, một tên có con ngựa phi qua được mọi thứ, kể cả núi thuỷ tinh. Chàng nói: "Cho ta thử xem có thật không đã." Chúng đưa chàng cả ba món. Chàng khoác áo, biến mất trước mắt chúng, nhảy lên ngựa phi thẳng lên núi, để mặc ba tên cướp đứng ngơ ngác.
Đến cổng lâu đài, chàng gõ cây gậy, cổng mở toang. Chàng bước vào phòng nàng công chúa đang ngồi trước một chiếc cốc vàng. Nàng chẳng nhìn thấy chàng. Chàng tháo chiếc nhẫn, thả vào cốc, nghe "keng" một tiếng. Nàng reo lên: "Đây là nhẫn của ta! Vậy người đến cứu ta hẳn đang ở đây!" Chàng ra cổng, cởi áo tàng hình, ngồi trên lưng ngựa chờ. Nàng chạy ra, thấy chàng thì mừng rỡ khôn xiết. Nàng nói: "Giờ chàng đã thật sự giải phép cho ta. Ngày mai chúng ta sẽ làm lễ cưới."