Ngày xưa, có một chàng trai tên là Pif-Paf-Poltrie đi hỏi vợ. Chàng tới một trang trại, gặp ông bố trước cổng. “Chào bác Hollenthe ạ.” “Chào cháu, Pif-Paf-Poltrie.” “Bác cho cháu xin cô con gái được không ạ?” “Ồ, được chứ, nếu mẹ Malcho, anh Kiêu Kỳ, chị Pho Mát và cô Katrinelje xinh đẹp bằng lòng.” “Thế mẹ Malcho đâu ạ?” “Đang vắt sữa bò trong chuồng.” Chàng chạy ra chuồng bò. “Chào bác Malcho ạ.” “Chào cháu, Pif-Paf-Poltrie.” “Bác cho cháu xin cô con gái được không ạ?” “Ồ, được chứ, nếu bố Hollenthe, anh Kiêu Kỳ, chị Pho Mát và cô Katrinelje xinh đẹp bằng lòng.”
“Thế anh Kiêu Kỳ đâu ạ?” “Đang bổ củi trong nhà.” Chàng vào nhà. “Chào anh Kiêu Kỳ.” “Chào cậu, Pif-Paf-Poltrie.” “Anh cho em xin cô em gái được không?” “Ồ, được chứ, nếu bố Hollenthe, mẹ Malcho, chị Pho Mát và cô Katrinelje xinh đẹp bằng lòng.” “Thế chị Pho Mát đâu ạ?” “Đang cắt bắp cải ngoài vườn.” Chàng ra vườn. “Chào chị Pho Mát.” “Chào cậu, Pif-Paf-Poltrie.” “Chị cho em xin cô em gái được không?” “Ồ, được chứ, nếu bố Hollenthe, mẹ Malcho, anh Kiêu Kỳ và cô Katrinelje xinh đẹp bằng lòng.”
“Thế cô Katrinelje xinh đẹp đâu ạ?” “Đang ngồi trong buồng đếm mấy đồng xu.” Chàng gõ cửa buồng. “Chào cô Katrinelje xinh đẹp.” “Chào anh, Pif-Paf-Poltrie.” “Cô có chịu làm vợ anh không?” “Ồ, được chứ, nếu bố Hollenthe, mẹ Malcho, anh Kiêu Kỳ và chị Pho Mát bằng lòng.” Chàng hỏi tiếp: “Thế cô Katrinelje xinh đẹp, của hồi môn của cô có những gì?” Nàng đếm trên đầu ngón tay: “Mười bốn đồng xu tiền mặt, ba hào rưỡi người ta còn nợ, nửa cân táo khô, một nắm bánh mì rán, với một nắm gia vị. Còn bao nhiêu thứ nữa cơ, của hồi môn thế có sang không nào?”
Rồi đến lượt nàng hỏi: “Thế anh Pif-Paf-Poltrie, anh làm nghề gì? Thợ may phải không?” “Còn hơn thế.” “Thợ giày?” “Còn hơn thế.” “Nhà nông?” “Còn hơn thế.” “Thợ mộc?” “Còn hơn thế.” “Thợ rèn?” “Còn hơn thế.” “Thợ xay bột?” “Còn hơn thế.” “Hay là, anh làm chổi?” Chàng ưỡn ngực: “Đúng rồi, anh làm chổi đấy! Nghề hay không nào?” Thế là cả nhà đều bằng lòng, cô Katrinelje xinh đẹp có mười bốn đồng xu với nắm táo khô, chàng Pif-Paf-Poltrie có một bó chổi rơm, và hai người cưới nhau trong tiếng cười vui của cả trang trại.