Về kệ Thế giới

Những vì sao trên trời

Khoảng 4 phút · 6 cảnh

Có một cô bé chỉ mong được chạm tay vào những vì sao. Một đêm cô ra đi, hỏi đường con đập cối xay, dòng suối, các nàng tiên nhỏ, rồi được Bốn Chân và Không Chân đưa tới chiếc cầu thang không bậc dẫn lên trời. Truyện dân gian Scotland về một giấc mơ thật đẹp, kể nhẹ nhàng cho cả nhà.

Cốt truyện theo: Truyện cổ Anh của Joseph Jacobs (1894)

Ngày xưa, ở một ngôi làng nhỏ bên đồi, có một cô bé chỉ ao ước một điều thôi: được chạm tay vào những vì sao trên trời. Tối nào cô cũng ngồi bên cửa sổ, ngửa cổ nhìn bầu trời lấp lánh, chẳng muốn đi ngủ. Rồi một đêm kia, khi cả nhà đã say giấc, cô khoác chiếc khăn len, lặng lẽ mở cửa, bước ra ngoài. Cô đi mãi, đi mãi, quyết tìm cho bằng được con đường lên chỗ các vì sao.

Cô đến bên con đập của chiếc cối xay nước, mặt nước phẳng lặng như tấm gương. Cô hỏi: "Đập cối xay ơi, làm sao để tôi chạm được vào các vì sao?" Con đập thì thầm: "Đêm nào sao cũng xuống soi mặt trên lưng ta, sáng đến nỗi ta chẳng ngủ được. Cô lội xuống đây, biết đâu lại bắt được một ngôi." Cô bé lội xuống, lội mãi, khua tay khắp mặt nước, nhưng chẳng bắt được ngôi sao nào. Cô bèn đi tiếp.

Cô đến một dòng suối nhỏ róc rách chảy qua đồng cỏ. "Suối ơi, làm sao để tôi chạm được vào các vì sao?" Suối cười khúc khích: "Sao vẫn nhảy nhót trên mình ta đấy thôi. Cô hỏi các nàng tiên nhỏ xem, họ biết nhiều chuyện lắm." Bên kia suối có một bãi cỏ xanh, các nàng tiên tí hon đang nắm tay nhau múa vòng tròn, mỗi bước chân lại nở ra một bông hoa trắng. Cô bé lễ phép hỏi, và các nàng tiên dừng múa, ríu rít chỉ đường.

Các nàng tiên bảo: "Cô cứ đi thẳng, gặp Bốn Chân thì nhờ Bốn Chân chở tới chỗ Không Chân. Không Chân sẽ đưa cô tới chiếc cầu thang không bậc. Leo được cầu thang ấy thì sẽ tới các vì sao." Cô bé đi một quãng thì gặp một con ngựa trắng đứng gặm cỏ, chính là Bốn Chân. Ngựa cho cô ngồi lên lưng, phi tới bờ biển. Ở đó có một con cá lớn, chính là Không Chân, đang chờ sẵn. Cô ôm lấy lưng cá, và cá bơi băng qua mặt nước lấp lánh ánh sao.

Cá đưa cô tới một vùng đất lạ, nơi có chiếc cầu thang không bậc vươn thẳng lên trời, sáng mờ như sương sớm. Cô bé bắt đầu leo, leo mãi, leo mãi. Mặt đất nhỏ dần phía dưới, các vì sao mỗi lúc một gần, to và sáng như những ngọn đèn bạc. Chỉ còn một chút nữa thôi là cô chạm được tay vào ngôi sao gần nhất. Nhưng càng lên cao, chân cô càng chẳng biết đặt vào đâu, vì cầu thang ấy làm gì có bậc nào.

Bỗng cô thấy mình chới với, hẫng một cái, rồi rơi xuống, rơi xuống nhẹ như một chiếc lông. Khi mở mắt ra, cô bé thấy mình đang nằm trong chiếc giường nhỏ quen thuộc, nắng sớm đã chiếu qua khung cửa sổ. Cô chưa chạm được vào ngôi sao nào. Nhưng tối hôm ấy, khi ngước nhìn bầu trời, cô mỉm cười, vì cô biết các vì sao vẫn ở đó, vẫn lấp lánh chờ cô trong những giấc mơ.