Về kệ Thế giới

Quả đào thần

Khoảng 5 phút · 7 cảnh

Chàng hoàng tử dự tiệc ở cung điện Tây Vương Mẫu, tung quả đào tiên cho cô cung nữ, và cô bị đày xuống trần gian một nghìn năm. Suốt nghìn năm ấy, nàng đi tìm chàng. Truyện dân gian Hàn Quốc kể nhẹ nhàng cho cả nhà.

Cốt truyện theo: Truyện dân gian Hàn Quốc (Griffis, 1922)

Xa tít ngoài khơi, nơi chưa con thuyền nào tới, có một hòn đảo gọi là Đảo Ngọc. Trên đảo là cung điện bảy tầng của Tây Vương Mẫu, vị nữ thần luôn sẵn lòng ban phúc cho người tốt. Hàng nghìn tiên đồng hầu hạ bà. Những cỗ xe vàng xe bạc do rồng kéo bay khắp trời, và đàn bồ câu xanh biếc mang quà của bà đi muôn nơi. Trong vườn có những cây đào tiên. Ai được ăn quả đào ấy sẽ sống lâu hàng trăm năm. Không ai hái được đào, trừ khi chính Tây Vương Mẫu ban cho.

Một lần, nghe tiếng một hoàng tử nhân hậu ở trần gian, Tây Vương Mẫu sai một nàng tiên cưỡi xe rồng xuống mời chàng lên dự tiệc. Mẹ hoàng tử dặn dò: “Con nhớ giữ phép lịch sự, đừng nhìn các cô gái trên đảo lâu quá nhé.” Còn Tây Vương Mẫu thì dặn nàng tiên đừng để hoàng tử phải lòng. Thế nên suốt đường đi, nàng ngồi im phía trước, không nói một lời. Hoàng tử thì mải ngắm mây trời, biển cả dưới chân, chẳng để ý gì đến nàng.

Ở cung điện, hoàng tử được mời vào bàn tiệc bày đầy bát vàng đĩa bạc. Các cung nữ áo vàng đính ngọc quỳ hầu bên cạnh. Có một cô cung nữ chừng mười sáu tuổi quỳ gần chàng. Chàng nhìn cô mãi, quên cả nghe chuyện quanh bàn. Cuối tiệc, chàng cầm một quả đào tiên, gọt ra ăn. Mỗi miếng đào ngọt lịm khiến chàng thấy người khoẻ khoắn, như được thêm trăm năm sức sống. Và lạ thay, cô cung nữ trong mắt chàng mỗi lúc một xinh đẹp hơn. Thật ra cô vẫn thế, chỉ có lòng chàng đã đổi khác.

Rồi chàng quên cả lời mẹ dặn. Chàng chọn một quả đào đẹp nhất trong giỏ vàng, tung về phía cô gái. Cô cung nữ cũng đã thầm mến chàng, quên mất phép tắc trong cung. Cô giơ tay bắt gọn quả đào như bắt bóng, rồi cắn một miếng. Các cung nữ khác sững sờ. Ngay lúc ấy, một làn sương vàng phủ kín cả phòng tiệc, chẳng ai còn nhìn thấy gì nữa.

Hơn một nghìn năm sau, trên dãy núi tuyết trắng, có một vị ẩn sĩ râu tóc bạc phơ. Người khắp nơi tìm đến nghe ông giảng điều hay lẽ phải. Đến cả hổ, báo, gấu ở gần ông cũng hiền như mèo. Một hôm, đi dạo dưới gốc thông, ông gặp một người con gái mặc áo kiểu xưa, gương mặt trẻ trung hồng hào, bước chân nhẹ như tuổi mười lăm. Nàng cúi chào, rồi ngẩng lên, mặt rạng rỡ như gặp lại người thân.

Nàng kể: chính nàng là cô cung nữ năm xưa. Vì bắt quả đào và cắn một miếng, nàng bị Tây Vương Mẫu đày xuống trần gian một nghìn năm. Suốt nghìn năm ấy, nàng đi khắp chín miền xứ Triều Tiên tìm chàng hoàng tử. Hết hạn mà chưa gặp, nàng lại cưỡi rồng về xin bà cho thêm thời gian. Bà đã thương mà cho. Giờ đây, nhìn vào mắt vị ẩn sĩ, nàng biết chắc chàng chính là người nàng tìm.

Vị ẩn sĩ nghe xong, lòng tràn đầy vui sướng. Ngay lúc ấy, bộ râu bạc rụng đi, mái tóc đen dày mọc lại, chàng trẻ lại như xưa. Hai người hẹn nhau sẽ vâng theo mọi điều Tây Vương Mẫu quyết. Bà đã biết hết nhờ một con rồng chuyên đưa tin. Bỗng có tiếng đàn ngọt ngào vọng xuống, một đám mây thơm bao quanh họ. Một cỗ xe vàng do hai con rồng mắt ngọc kéo hạ xuống, đưa cả hai về Đảo Ngọc. Tây Vương Mẫu cho họ thành thân, và họ sống hạnh phúc mãi mãi về sau.