Từ chuyến đi thứ hai trở về với túi kim cương, Sinbad sống sung sướng được ít lâu, rồi lại ngứa chân muốn đi. Chàng xuống tàu ở Basra, cùng các thương nhân ra khơi lần thứ ba. Một hôm, gió bão đẩy tàu dạt vào một hòn đảo lạ. Hàng trăm con khỉ nhỏ lông vàng từ trên cây ùa xuống, leo lên tàu, cắn đứt dây neo, kéo buồm lôi tàu đi mất. Các thủy thủ đành đứng trên bờ nhìn theo. Sinbad thở dài: “Mất tàu rồi, ta phải tự tìm đường thôi.”
Mọi người đi sâu vào đảo và thấy một tòa lâu đài cao lớn, cánh cửa gỗ đen rộng mở. Trong sân có bếp lửa to và những chiếc ghế lớn như cái giường. Chiều xuống, mặt đất rung rinh. Một người khổng lồ cao như cây cọ bước vào, mắt sáng như hai ngọn đèn. Hắn cúi xuống, nhấc từng người lên xem như xem những con búp bê, rồi khóa chặt cổng lại. Hắn cười khà khà: “Từ nay các ngươi ở đây làm việc cho ta, đừng hòng ra khỏi lâu đài này!”
Đêm ấy, người khổng lồ nằm ngủ trên chiếc ghế dài, ngáy vang như sấm. Sinbad thì thầm với các bạn: “Ta không thể ở đây mãi. Ngoài bờ biển có nhiều gỗ, ta làm bè rồi trốn đi.” Họ lén lấy chìa khóa to bằng cánh tay, mở cổng, chạy ra bờ biển, cả đêm ghép những khúc gỗ thành bè. Gần sáng, người khổng lồ thức giấc, đùng đùng đuổi theo, ném những tảng đá lớn xuống nước. Sóng tung trắng xóa. Nhưng bè của Sinbad đã ra xa, người khổng lồ đành đứng trên bờ mà hậm hực.
Sóng đưa bè tới một hòn đảo khác. Sinbad và các bạn mệt lả, nằm nghỉ dưới gốc cây. Đêm đến, một con rắn lớn dài như thân tàu bò ra từ bụi rậm, trườn quanh tìm mồi. Các bạn của Sinbad sợ hãi chạy tán loạn vào rừng, mỗi người một ngả. Sinbad còn lại một mình. Chàng không hoảng hốt mà nghĩ: “Rắn to đến đâu cũng không chui qua được khe hẹp.” Chàng lấy những tấm ván dạt vào bờ, buộc thành một chiếc lồng gỗ kín bốn phía, rồi chui vào ngồi bên trong.
Con rắn tới, trườn quanh chiếc lồng, ngóc đầu nhìn vào, thè lưỡi phì phì. Nó tìm đủ mọi khe hở, nhưng ván buộc chặt quá, chẳng có lối nào lọt vào được. Sinbad ngồi im thin thít, nắm chặt hai tay. Cả đêm dài con rắn lượn tới lượn lui, đến khi trời hửng sáng thì chán nản bò đi, không bao giờ quay lại. Sinbad bước ra, vươn vai đón nắng. Đúng lúc ấy, xa xa có một cánh buồm trắng. Chàng xé vạt áo, buộc lên cành cây, vẫy mãi vẫy mãi cho đến khi tàu nhìn thấy.
Con tàu ghé vào đón Sinbad. Thật lạ, chính là con tàu đã bỏ quên chàng ở hòn đảo trứng chim Rukh trong chuyến đi thứ hai! Thuyền trưởng nói: “Trên tàu còn hàng của một người tên Sinbad, bị bỏ lại trên đảo. Ta đem bán, lấy tiền gửi về cho nhà anh ấy.” Sinbad mỉm cười: “Thưa thuyền trưởng, Sinbad là tôi đây.” Thuyền trưởng nhận ra chàng, mừng mừng tủi tủi, trả lại đủ hàng hóa. Sinbad bán hàng, lãi to, trở về Baghdad, lại làm nhiều việc thiện. Chàng tưởng thế là đủ, nhưng chưa được bao lâu, gió biển lại gọi.