Ngày xưa, giữa những đồng cỏ và thung lũng miền trung nước Pháp, xứ Auvergne, có một chú yêu tinh chỉ thích bày trò trêu người, nhất là những anh chăn bò, chăn cừu. Chú biến được thành đàn ông, đàn bà, trẻ con, thành cây gậy, con dê, cả lưỡi cày. Chỉ có một thứ chú không biến nổi, là cây kim. Chú cũng biến được thành kim đấy, nhưng chẳng sao làm ra được cái lỗ xâu chỉ, nên bà nào nhìn cũng biết ngay. Giờ chú ưa trêu nhất là nửa đêm. Chú lẻn vào chuồng bò, tháo xích cho rơi loảng xoảng. Các anh chăn bò mệt nhoài phải dậy móc lại, vừa nằm xuống thì xích lại rơi, cứ thế tới sáng. Có đêm chú tết bờm và đuôi hai con ngựa vào nhau, rồi nấp trong đống rơm, cười khúc khích nhìn các anh giữ ngựa gỡ mãi không xong.
Một chiều nọ, bác William đi dọc bờ suối thì nghe một con cừu kêu be be thảm thiết. Bác nghĩ chắc cừu lạc đàn, bèn định mang về nhà nuôi tạm, chờ tìm ra chủ. Thấy cừu mệt lả, bác thương tình vác nó lên vai. Con cừu nặng lắm, nhưng bác vẫn cố đi. Tới hàng cây óc chó, bỗng có tiếng ai hỏi trên đầu: "Mày đâu rồi?" Con cừu đáp: "Tao đây, đang cưỡi trên lưng một con lừa!" Thoắt cái, con cừu đã đứng dưới đất, còn bác William thì ba chân bốn cẳng chạy về nhà. Sau lưng bác vang lên tiếng cười nửa người nửa cừu: "Ôi chao, vui ơi là vui!"
Chú yêu tinh chán trêu các anh chăn bò, bèn tìm trò mới. Nghe nói có đôi vợ chồng sắp cưới lên tỉnh sắm đồ, chú biến thành con ruồi, đậu trên xe ngựa của họ nghe ngóng. Cô dâu bỗng kêu lên: "Ôi trời, em quên mua chỉ màu để khâu áo rồi! Mai thợ may đến rồi còn đâu." Vừa dứt lời, cô lại reo: "Anh ơi, nhìn kìa!" Bên vệ đường có một cuộn chỉ to, đủ mọi màu, đúng y màu những xấp vải buộc sau xe. Chàng trai nhảy xuống nhặt: "May quá, cứ như có bà tiên đặt sẵn vậy." Cô gái cười, và hình như có tiếng cười vọng lại từ phía con ngựa. Bà thợ may mừng lắm, chỉ vừa khít màu vải, chẳng bao giờ rối, chẳng bao giờ đứt, nên may xong chiếc áo cưới nhanh hơn dự định.
Ngày cưới, cả làng kéo đến xem, vì đôi trẻ được mọi người quý mến. Cô dâu bước dưới hàng cây dẻ, ai cũng trầm trồ: "Cô dâu đẹp quá! Áo cưới xinh quá!" Nhưng đúng lúc cô bước vào nhà thờ, nắm tay chú rể, thì nghe "tách! tách! tách!" Mọi đường chỉ trên áo cưới bung ra hết, chiếc áo tuột rời từng mảnh. Khách khứa vội choàng áo khoác cho cô dâu, và lễ cưới vẫn diễn ra vui vẻ, nhưng cô dâu ngượng đến suýt khóc. Một bà khách tò mò ở lại xem xét chiếc áo, định thử giật xem chỉ có mục không. Nhưng tìm mãi chẳng thấy một sợi chỉ nào. Chỉ đã biến mất tăm! Từ đó, cô gái nào ở xứ Auvergne cũng dặn nhau: chỉ nhặt được bên đường, chớ có dùng may áo cưới.